Excerpt taken from Milan Kundera's "The Unbearable Being of Lightness" (HaperPerennial 1999)
"The secret strength of its[the word, compassion] etymology floods the word with another light and gives it a broader meaning: to have compassion (co-feeling) means not only to be able to live with the other's misfortune but also to feel with him any emotion - joy, anxiety, happiness, pain. This kind of compassion (in the sense ofsoucit; współczucie; Mitgefühl; medkänsla) therefore signifies the maximal capacity of affective imagination, the art of emotional telepathy. In the hierarchy of sentiments, then, it is supreme."
No comments:
Post a Comment